AsoSuiza

Actividades - 1o de agosto de 2011

Este año se rompió con una tradición de celebrar donde la Familia Klöti en Tuetal de Alajuela. La fiesta se realizó en un Restaurante como antes de esto en el Rancho del Club Los Reyes.

La fiesta se inició con un brindis por la celebración del 50simo aniversario de la existencia de la ASOSUIZA de Costa Rica. En seguida se pasó a celebrar el Día Nacional escuchando el discurso de la presidenta de Suiza, la sra. Michelle Calmy – Rey. Ésta vez el brindis era para celebrar los 720 años de existencia de Suiza.

Nuestro estimado sr. Embajador, H.-R. Hodel se dirigió a los 100 invitados presentes con algunas importantes informaciones generales de interés especialmente para los que reciben AHV y otros.

Que se puede celebrar este día también sin Salchichas de parilla era, como se dice en alemán: ”Wurscht!” (=salchicha). Durante la cena tocaron música folclorista, pero antes de esto tuvimos el agrado de escuchar tocar y cantar a los dos “Troubadours” Daniel Küng y Roland Ayer. Nos deleitaron entre otro con canciones del famoso suizo Mani Matter. Los más pequeños se divirtieron bailando juntos en frente de los dos artistas.

Estos últimos esperaban ansiosamente a que cayera el atardecer para comenzar el recorrido con sus faroles. Solo se cansaron de caminar cuando el hambre se anunció.

Después de comer y hasta las 10 horas de la noche varios bailaron felizmente acompañado de un grupo musical.

Quiero agradecer aquí a todos los visitantes, los ayudantes de la Junta Directiva y especialmente a Max Fröhlich y Paul Hunziker, quienes hicieron posible la realización en este lugar.

Jubileo de 50 años de la Asociación Suiza de Costa Rica

El día 1º de agosto se celebró junto al día nacional de Suiza la existencia de la Asociación Suiza de Costa Rica. Para ello se invitó a todos los presidentes del pasado y también los miembros de las Juntas directivas que aún se pudo localizar. A los presentes ex - presidentes se les entregó un pin especial y una mención honorífica.

A todos se les expresó un agradecimiento muy cordial por su dedicación y trabajo durante su cargo.

La actual presidenta I. Keller rindió un breve resumen de los suizos que emigraron a Costa Rica y dejaron un impacto importante:

Los primeros llegaron en el año 1850, cuando el presidente de entonces ofreció terreno para fincas en la zona de Siquirres. Más adelante llegaron científicos, farmacéuticos (CIBA) y con esto el sr. Hagnauer. Se comentó también la fundación del INA gracias a la ayuda de Suiza (Swisscontact) y del sr. M. Betschart.

Desde estos 160 años que viven Suizos en este país hay un número matriculado en la Embajada estimado en 1700 personas.

No presentes: René Hauri, Roland Zbinden, Doris Wilden, Walter Thaler, Thomas Rosch, André Inderbitzin

La presidenta comenta que desde la fundación en el 27 de noviembre del 1960 han cambiado muchas cosas, pero mucho se sigue tradicionalmente.

Un programa anual atractivo debería despertar el interés de muchos miembros, debería crear amistades y fomentar los lazos entre ambos países.

La ASOSUIZA entiende como la tarea principal extender las manos entre los fundadores y sus dependientes, amigos de Suiza, los nuevos compatriotas y otra gente que se interesa por la cultura Suiza. Algunos de los eventos programados son muy visitados y estas metas seguimos lograr con entusiasmo.

Creación y mantenimiento por
SwissTico